1 00:00:01,248 --> 00:00:05,981 Hei, luutnantti. Tarvitaan vähän apua? Ei. Tarvitsen paljon apua. 2 00:00:11,658 --> 00:00:13,421 Joku yritti tappaa minut viime yönä. 3 00:00:14,494 --> 00:00:17,156 Luulen, että saattaa olla aika toisiin hautajaisiin. 4 00:00:20,300 --> 00:00:23,326 Michael, kolme lämpöä etsivää rakettia lähestyvät lounaasta. 5 00:00:23,403 --> 00:00:25,428 Onko tämä auto vai avaruusalus? 6 00:00:26,773 --> 00:00:29,606 - Voitko osua suoraan, KITT? - En usko, että haluamme selvittää sitä. 7 00:03:15,442 --> 00:03:19,572 Voi ei. Voi luoja, ei. 8 00:04:03,523 --> 00:04:05,889 Hän oli sisällä. Näitkö kuka se oli? Onko sillä väliä? 9 00:04:05,959 --> 00:04:08,553 Meidän täytyy pysäyttää hänet. Liikkua! 10 00:04:28,848 --> 00:04:32,614 Kunnossa. Kunnossa. 11 00:04:32,686 --> 00:04:34,916 Vau! Se on läheinen. 12 00:04:34,988 --> 00:04:37,479 Michael, hidasta. Tulet kaatumaan. 13 00:04:37,557 --> 00:04:40,390 Minä kestän sen, KITT. Mutta sinä olet lähestyy vaarallista kaarta. 14 00:04:40,460 --> 00:04:44,055 Mahdollisuutesi selviytyä on alle 0,04 prosenttia. 15 00:04:44,130 --> 00:04:47,827 Lopetatko kertoimet? Minä jaksan... Aah! 16 00:04:58,111 --> 00:05:00,306 Aah! 17 00:05:00,380 --> 00:05:04,111 Anteeksi, Michael. Se tekee se 42-3, minun palvelukseni. 18 00:05:04,184 --> 00:05:07,312 No nämä tietokonejutut ovat joka tapauksessa vain ajanhukkaa. 19 00:05:07,387 --> 00:05:09,082 Ahm. 20 00:05:09,155 --> 00:05:12,420 Voi, nykyinen yritys pois lukien, tietenkin. 21 00:05:18,398 --> 00:05:20,889 KITT, siirry käsikirjaan. Pysähdymme. 22 00:05:20,967 --> 00:05:24,300 Todella? Miksi? Onko olemassa a nuori nainen lähistöllä? 23 00:05:24,371 --> 00:05:28,068 Mistä tiesit sen? todella, Michael. Olet niin ennalta-arvattava. 24 00:05:29,743 --> 00:05:33,406 Michael, inhoan ottaa sitä esille... Meillä on vielä lähetystyö odottamassa. 25 00:05:34,681 --> 00:05:37,343 Älä huoli siitä. 26 00:05:44,457 --> 00:05:47,949 Hei, luutnantti. Tarvitsetko apua? 27 00:05:48,028 --> 00:05:50,792 Ei. Tarvitsen paljon apua. Olen Michael Knight. 28 00:05:50,864 --> 00:05:53,560 Robin Ladd. Mikä on ongelma? 29 00:05:53,633 --> 00:05:56,659 Se ei mene. Älä ota liian tekninen minulle täällä. 30 00:05:56,736 --> 00:05:59,170 Mitä jos katson? 31 00:05:59,239 --> 00:06:03,005 Ole vieraani. Avaa konepelti, vai mitä? 32 00:06:10,050 --> 00:06:12,041 Oho! Oho. 33 00:06:14,921 --> 00:06:16,855 Olet oikeassa. Ei mene. 34 00:06:20,260 --> 00:06:23,252 Sinulla on huono letku siellä. Se on täysin ammuttu. 35 00:06:23,329 --> 00:06:25,820 Minne menit? Englehartin armeijatukikohta. 36 00:06:25,899 --> 00:06:29,164 Ei vitsi. Menen oikein siellä ohi. Haluatko hissin? 37 00:06:29,235 --> 00:06:33,365 Kiitos. Minä vain saan minun varusteeni. Sait sen. 38 00:06:42,582 --> 00:06:45,676 No, KITT, näyttää siltä, että olemme liittyy Travellers Aidiin. 39 00:06:45,752 --> 00:06:48,550 - Nostetaan pikku rouvaa. - Mutta entä hänen ajoneuvonsa? 40 00:06:48,621 --> 00:06:51,784 - Meidän on hinattava se sisään. - Mitä tarkoitat "me"? 41 00:06:51,858 --> 00:06:53,689 Hei, hei, shh. Hiljainen. 42 00:06:54,761 --> 00:06:58,197 Kuulinko väärin vai sanoitko "hinata"? 43 00:06:58,264 --> 00:07:01,563 Joo, tiedätkö, hinaa, yhdistä hänen autonsa autoomme. Hinaus. 44 00:07:01,634 --> 00:07:06,128 Minulle? Michael, minua ei suunniteltu olla hinausauto. 45 00:07:06,206 --> 00:07:10,142 Minulla on monia monimutkaisia järjestelmiä joihin voi olla haitallisia vaikutuksia. 46 00:07:10,210 --> 00:07:13,976 Tule, KITT. Olet rakennettu kuin tiili... autotalli. 47 00:07:14,047 --> 00:07:16,038 Michael! 48 00:07:27,594 --> 00:07:30,256 Joten mikä tuo sinulle aavikon kaulallemme? 49 00:07:30,330 --> 00:07:33,561 Työ. Millaista työtä? 50 00:07:33,633 --> 00:07:37,967 Jotain vakuutusta. Kauanko olet ollut poissa? 51 00:07:38,037 --> 00:07:41,529 Kaksi vuotta Saksassa. Se on hauskaa. 52 00:07:41,608 --> 00:07:44,270 Kun olin vain armeijan kakara postikoulussa, 53 00:07:44,344 --> 00:07:46,278 Englehart oli kotini. 54 00:07:46,346 --> 00:07:49,338 Nyt se on minun tehtäväni. Armeijan kakara, vai mitä? 55 00:07:49,415 --> 00:07:51,747 Oliko äitisi upseeri? Ei, isäni. 56 00:07:51,818 --> 00:07:53,877 Ja hän on edelleen siellä. 57 00:07:53,953 --> 00:07:57,616 Hän odottaa minua vasta ensi viikolla, mutta minä halusi päästä toimistoonsa... 58 00:07:57,690 --> 00:08:01,490 ja sano: "Eversti Ladd, herra Ilmoittaudun töihin." 59 00:08:01,561 --> 00:08:03,586 Toivottavasti hän ei välitä. Hän ei tee. 60 00:08:03,663 --> 00:08:06,962 Jos heillä olisi kaltaisiasi upseereita, kun minä oli univormussa, en olisi koskaan lähtenyt. 61 00:08:42,902 --> 00:08:44,893 Eversti Ladd? 62 00:08:46,606 --> 00:08:49,302 Olen pahoillani, sir. ajattelin tämä oli eversti Laddin toimisto. 63 00:08:49,375 --> 00:08:52,367 Se on. Sinun täytyy olla luutnantti Ladd. 64 00:08:52,445 --> 00:08:55,573 Olen majuri Sanderson, Kenraali Dunctonin adjutantti. 65 00:08:55,648 --> 00:08:58,879 Ilo tavata, sir. Voisitko kerro mistä löydän isäni? 66 00:08:58,952 --> 00:09:01,443 Luulen, että sinun olisi parempi puhu kenraali Dunctonille. 67 00:09:01,521 --> 00:09:04,854 Tule kanssani, kiitos. 68 00:09:09,963 --> 00:09:12,454 Mitä? Ongelmia? Tiedät armeijan. 69 00:09:12,532 --> 00:09:15,023 Pidä kiirettä ja odota. 70 00:09:17,737 --> 00:09:20,103 Anteeksi, kenraali, mutta... 71 00:09:21,641 --> 00:09:26,101 Robin Ladd, kun elän ja hengitän! 72 00:09:26,179 --> 00:09:29,774 Katso sinua! Olet juliste nykyaikaiselle armeijalle. 73 00:09:29,849 --> 00:09:33,341 Mitä tapahtuu? Missä on isäni? Onko hän lomalla? 74 00:09:33,419 --> 00:09:37,219 Vai eikö hän saanut viestiäni? Sanderson, etkö kertonut hänelle? 75 00:09:37,290 --> 00:09:40,384 Ei, sir, en tehnyt. Luulin sinun mieluummin. 76 00:09:43,930 --> 00:09:47,730 Sitten et tiedä. Tiedätkö mitä? 77 00:09:47,800 --> 00:09:49,734 Voi Robin. 78 00:09:51,371 --> 00:09:53,305 On tapahtunut onnettomuus. 79 00:09:53,373 --> 00:09:56,171 Olen pahoillani. 80 00:09:56,242 --> 00:09:59,575 Hänen jeeppinsä meni Buenaan Vista Gorge autiomaassa. 81 00:09:59,646 --> 00:10:03,946 Hän luultavasti pimeni ennen kuin hän ei koskaan tuntenut mitään. 82 00:10:05,118 --> 00:10:08,110 Isä. Voi ei. 83 00:10:14,294 --> 00:10:17,889 Siellä me olimme, kaksi vanhaa sotahevosta, Ernest Ladd ja minä, 84 00:10:17,964 --> 00:10:21,365 paahtamassa toisiaan viimeisimmistä tarjouksistamme. 85 00:10:21,434 --> 00:10:26,167 Yhtäkkiä hän sanoo minulle: "Fred, et ole katkaiset nuo kaksi harjoittelijaa, vai mitä? " 86 00:10:27,240 --> 00:10:30,573 Ja minä sanon: "No, Ernie, me löysimme heidät C.O:n asunnossa... 87 00:10:30,643 --> 00:10:32,577 "Pidä juhlat sairaanhoitajien kanssa. 88 00:10:32,645 --> 00:10:34,977 Mitä odotat minun tekevän? " 89 00:10:35,048 --> 00:10:38,040 Hän katsoo minua ja sanoo: 90 00:10:38,117 --> 00:10:42,611 "Odotan sinun muistavan, että sinä ja minä teki saman Eisenhowerin toimistossa. " 91 00:10:45,091 --> 00:10:49,255 No, se oli Ernie "T." 92 00:10:49,329 --> 00:10:52,662 Aina kun turvottaisit kuin mahtipontinen ilmapallo, 93 00:10:52,732 --> 00:10:56,133 siellä hän olisi tikkupuikolla. 94 00:10:56,202 --> 00:11:00,298 Tiedätkö, en tiedä mitä he sanoisivat sotaopistossa, enkä välitä, 95 00:11:00,373 --> 00:11:03,809 mutta minulle Ernest Ladd oli ihanteellinen sotilas, 96 00:11:03,876 --> 00:11:05,867 sodan mies... 97 00:11:05,945 --> 00:11:09,278 joka rakasti rauhaa yli kaiken. 98 00:11:46,786 --> 00:11:48,720 Voinko tehdä mitään? 99 00:11:48,788 --> 00:11:51,018 Kiitos. Olen kunnossa. 100 00:11:51,090 --> 00:11:55,083 Robin, isäsi kuulosti kuin hieno upseeri, hieno mies. 101 00:11:55,161 --> 00:11:57,288 Hän oli. 102 00:11:57,363 --> 00:12:00,196 No, mitä suunnitelmia sinulla on nyt? Aiotko jäädä? 103 00:12:00,266 --> 00:12:04,259 Tämä on uusi postaukseni. Tietenkin Minä jään. Minulla on tehtävänä. 104 00:12:04,337 --> 00:12:07,864 Ei, kukaan ei sanonut, että hän olisi juonut. Hän vain menetti pyörän hallinnan. 105 00:12:07,940 --> 00:12:12,036 Luulen, että hänen refleksit eivät olleet mitä he olivat ennen. 106 00:12:20,820 --> 00:12:22,754 Ehkä siellä on jotain voit tehdä. 107 00:12:22,822 --> 00:12:25,985 Etkö sanonut olevasi mukana vakuutus? Joo, jotain tuollaista. 108 00:12:26,059 --> 00:12:29,586 Vastaa sitten tähän... Voisiko terve, raitis mies... 109 00:12:29,662 --> 00:12:33,723 menettää ajamansa ajoneuvon hallinnan joka päivä tiellä, jota hän ajoi joka päivä? 110 00:12:33,800 --> 00:12:37,759 En tiedä. Miksi emme ota selvää? 111 00:12:37,837 --> 00:12:39,805 Loistava. 112 00:12:39,872 --> 00:12:42,363 Tavataan puolen tunnin kuluttua B.O.Q:n ulkopuolella 113 00:12:42,442 --> 00:12:46,139 Se on 1600 tuntia, ymmärrätkö? Kyllä, rouva. 114 00:12:46,212 --> 00:12:49,648 Anteeksi. Voit ottaa tytön pois West Pointista, mutta... 115 00:12:49,715 --> 00:12:53,412 Olen paikalla. Ei haittaa, jos olen myöhässä, okei? 116 00:13:11,037 --> 00:13:14,131 - Michael, pelkään, että minulla on hälyttäviä uutisia. - Istun alas. 117 00:13:14,207 --> 00:13:19,110 Olen tarkastanut piirini ja sen hinauksen takia tapaus, alfapiirini on viallinen. 118 00:13:19,178 --> 00:13:22,944 Joo, olen todella pahoillani, KITT, mutta luulen pärjäämme jonkin aikaa ilmankin. 119 00:13:23,015 --> 00:13:26,109 Michael, mitä jos se olisi alfapiirisi? 120 00:13:26,185 --> 00:13:29,848 Okei, okei. Olet vielä takuun alainen. 121 00:13:29,922 --> 00:13:31,913 Soita kotitoimistoon. 122 00:13:52,979 --> 00:13:55,675 Se oli erittäin vakuuttava. Ja tuottava. 123 00:13:55,748 --> 00:13:59,479 Olet varma, että isäsi oli tulossa tähän suuntaan? Joo. Miksi? 124 00:13:59,552 --> 00:14:03,545 Robin, käännös on sisällä kohti kalliota, ei ulkona kohti pudotusta. 125 00:14:03,623 --> 00:14:06,421 Jos isäsi olisi tulossa tähän suuntaan... 126 00:14:06,492 --> 00:14:09,017 ja hän menetti hallinnan tarkalleen missä tein, 127 00:14:09,095 --> 00:14:12,496 hän päätyisi juuri sinne, minne minäkin... Mäkeä vasten. 128 00:14:12,565 --> 00:14:16,001 Pahimmillaan hän päätyisi sotkeen maalaustyönsä. 129 00:14:17,537 --> 00:14:19,971 No, mikä hänestä sitten sai mennä pois tieltä? 130 00:14:22,909 --> 00:14:26,868 Tämä voi olla syy. Löysin sen läheltä reunaa. 131 00:14:30,750 --> 00:14:33,913 Mitä mieltä olet, Sarge? 132 00:14:33,986 --> 00:14:37,752 Luulen, että saattaa olla aika toisiin hautajaisiin. 133 00:14:44,363 --> 00:14:47,093 Joten kun olit ulkomailla, isäsi ei koskaan sanonut mitään, 134 00:14:47,166 --> 00:14:50,567 hän ei koskaan kirjoittanut mitään epätavallisia tapahtumia täällä tukikohdassa? 135 00:14:50,636 --> 00:14:53,070 Ei mitään sellaista? Ei. 136 00:14:53,139 --> 00:14:55,972 Jos hän keksi jotain, sen on täytynyt olla hiljattain. 137 00:14:56,042 --> 00:14:59,876 Voisin katsoa hänen asuntonsa. Hyvä idea. Katson hänen toimistonsa. 138 00:15:06,953 --> 00:15:09,444 KITT. 139 00:15:09,522 --> 00:15:12,218 Meidän on löydettävä tie sinne. "Me", Michael? 140 00:15:12,291 --> 00:15:15,556 Luulen, että houkuttelisin paljon huomion tuossa rakennuksessa. 141 00:15:15,628 --> 00:15:19,621 Valitettavasti niin tekisin minäkin. Ellei... 142 00:15:21,267 --> 00:15:24,464 Michael, huomaan tietty sävy äänessäsi. 143 00:15:24,537 --> 00:15:26,471 Ai mikä sävy tuo on? 144 00:15:26,539 --> 00:15:29,474 Se, jossa olet vakuuttunut olet keksinyt loistavan idean. 145 00:15:29,542 --> 00:15:32,773 Seuraava asia, jonka tiedät, teet jotain tyhmää, 146 00:15:32,845 --> 00:15:35,006 ja olen valvontatilassani. 147 00:15:35,081 --> 00:15:37,015 KITT. Niin, Michael? 148 00:15:37,083 --> 00:15:39,210 Siirry valvontatilaan. 149 00:15:46,392 --> 00:15:49,657 Tyhmä termostaatti! Saanko karkkipatukan? 150 00:15:49,729 --> 00:15:51,890 Joo, tottakai. 151 00:15:56,769 --> 00:16:00,330 Hei, Mac. Minulla on yritys täällä. Maksimissaan tunnin ajan. 152 00:16:02,675 --> 00:16:06,441 Hei, minun täytyy myydä voileivät. Ostan niitä myös. 153 00:16:06,512 --> 00:16:10,608 Sain sipsejä ja pretzelejä. Osta sirut ja pretzelit. 154 00:16:17,356 --> 00:16:19,517 Tiedätkö, vielä 20, adoptoin sinut. 155 00:16:26,098 --> 00:16:29,465 Hei hei. Haluaisitko välipalan? 156 00:16:29,535 --> 00:16:33,665 Missä Sanj on? Sanj? Mitä se jokin intialainen juttu? 157 00:16:33,739 --> 00:16:36,640 Ei, Sanj, tavallinen voileivän myyjä. 158 00:16:36,709 --> 00:16:39,007 Voi Sanj! Hän on lomalla. 159 00:16:39,078 --> 00:16:42,309 Minä suojaan häntä. Joo? Missä terveyskorttisi on? 160 00:16:42,381 --> 00:16:44,315 Terveyskortti? Joo. 161 00:16:44,383 --> 00:16:47,011 Se, joka näyttää sinulle myyjät meillä ei ole sairauksia, joita voisimme saada. 162 00:16:47,086 --> 00:16:50,578 Voi tuo terveyskortti. Jätin sen kotiin. 163 00:16:50,656 --> 00:16:53,318 Mutta minä olen terveyden kuva. Näetkö? 164 00:16:53,392 --> 00:16:56,884 Näetkö sen? En näe sitä. 165 00:16:56,962 --> 00:16:59,624 Otetaan hänet sisään tarkastusta varten. 166 00:16:59,699 --> 00:17:01,667 Tule. Öh... 167 00:17:01,734 --> 00:17:03,668 Öh... 168 00:17:03,736 --> 00:17:06,398 Mitä oikein teit, Herra Knight? 169 00:17:06,472 --> 00:17:09,873 Yritän vain tienata rahaa, Majuri. Onko se rikos? Ei 170 00:17:09,942 --> 00:17:12,376 Sitten voisit selittää lompakkosi kortit? 171 00:17:12,445 --> 00:17:14,345 Mitä kortteja? 172 00:17:14,413 --> 00:17:17,905 "Michael Knight, Nopea korjaaja." 173 00:17:17,983 --> 00:17:20,713 "Michael Knight, Nopea matonpuhdistaja." 174 00:17:20,786 --> 00:17:22,947 "M. Knight Enterprises." 175 00:17:23,022 --> 00:17:25,183 "Ruotsalainen hieronta odotellessa." 176 00:17:25,257 --> 00:17:29,751 Majuri, ajat ovat vaikeita. Minun täytyy tehdä satunnaisia töitä saadakseen toimeentulonsa. 177 00:17:29,829 --> 00:17:32,559 Olin erittäin onnekas Sanj-setä antoi minulle tämän työn. 178 00:17:32,631 --> 00:17:35,930 Sanj-setä. Jopa hänen perheensä kutsuu häntä niin. 179 00:17:36,001 --> 00:17:39,266 Niin, kyllä, herra. Olemme läheinen perhe. Hyvin lähellä. 180 00:17:39,338 --> 00:17:42,102 Sen pitäisi olla tarpeeksi helppoa tarkistamaan... 181 00:17:42,174 --> 00:17:44,165 Herra Knight. 182 00:18:00,359 --> 00:18:04,455 Ai niin. Auta itseäsi. Mitä tahansa univormuisille pojillemme. 183 00:18:43,602 --> 00:18:48,335 Setäsi Sanj vahvistaa tarinasi, herra Knight. 184 00:18:48,407 --> 00:18:52,503 Seuraavan kerran kun haluat tienaa rahaa, hanki terveyskortti. 185 00:18:52,578 --> 00:18:54,876 Kyllä, sir. 186 00:18:54,947 --> 00:18:58,405 Voi, karkkipatukka talossa? 187 00:19:19,038 --> 00:19:21,097 Sir. 188 00:19:21,173 --> 00:19:23,801 Mikä tuo myyjä on tänne varten? Ei juuri mitään. 189 00:19:23,876 --> 00:19:26,504 Miksi? Ei mitään syytä. 190 00:19:26,579 --> 00:19:29,912 Luulin palvelevani hänen kanssaan Namissa. 191 00:19:38,624 --> 00:19:42,060 Cotler, James. Minulla on sinulle työpaikka. 192 00:19:42,127 --> 00:19:44,857 Luutnantti Laddin siviili nuuskii postin ympärillä. 193 00:19:49,835 --> 00:19:53,601 No... varmasti oli ruokaa. 194 00:19:53,672 --> 00:19:56,106 Mitä, kaikki eivät pidä roskista? Kyllä minä. 195 00:19:56,175 --> 00:19:59,167 Pidän roskaruoasta, mutta se on muutakin kuin roskaa. 196 00:20:00,679 --> 00:20:03,671 No, oletko valmis vertailla muistiinpanoja? 197 00:20:07,319 --> 00:20:09,253 Sinun vuorosi. Joo, oikein. 198 00:20:09,321 --> 00:20:13,314 Oliko isäsi yleismies tyyppi, tiedätkö? 199 00:20:13,392 --> 00:20:16,293 Tee-se-itse? Ei mitenkään. 200 00:20:16,362 --> 00:20:19,695 Hänen täytyi soittaa isännöitsijälle vain hehkulampun vaihtoon. Miksi? 201 00:20:19,765 --> 00:20:23,701 No, lainasin tiedoston sotilaspoliisista. 202 00:20:23,769 --> 00:20:28,069 - Se sanoi, että isälläsi oli sininen maali käsissään. - Sininen maali? 203 00:20:30,142 --> 00:20:33,168 Joo. Onko tuo kelloja soimaan? 204 00:20:33,245 --> 00:20:35,679 Ei 205 00:21:01,774 --> 00:21:03,935 Michael, Olen ajatellut. 206 00:21:04,009 --> 00:21:06,910 Tiedän, että aloitin koko tämä tutkimuksemme, 207 00:21:06,979 --> 00:21:10,142 mutta siltä se vain näyttää me juoksentelemme ympyrää. 208 00:21:10,215 --> 00:21:12,706 Ja meillä ei todellakaan ole löytänyt mitään. 209 00:21:12,785 --> 00:21:15,948 No, minä löysin sen tyhjäksi patruunakotelo rotkossa. 210 00:21:16,021 --> 00:21:18,990 Määräysten testauskeskuksessa, se ei ole paljon. 211 00:21:20,059 --> 00:21:21,993 Haluatko lopettaa sen? 212 00:21:22,061 --> 00:21:25,724 Saat sen kuulostamaan perääntymässä vihollisen edessä. 213 00:21:25,798 --> 00:21:29,325 Michael, minulla on oma elämä, omaa uraani. 214 00:21:29,401 --> 00:21:32,893 Isä ei olisi halunnut minua tuhlata sitä jahtaamalla varjoja. 215 00:21:32,972 --> 00:21:35,668 Ja sinulla on vakuutustoimintasi huolehtia. 216 00:21:35,741 --> 00:21:37,675 Kunnossa. 217 00:21:37,743 --> 00:21:41,474 Sinulla on urasi odottamassa, ja sain General Patton Motellin odottamaan. 218 00:21:41,547 --> 00:21:45,313 Mitä sanot, että nukumme sen päällä? Ehkä inspiraatio iskee yössä. 219 00:21:45,384 --> 00:21:49,184 Jos ei, heitämme pyyhkeen huomenna aamupalan ääressä. 220 00:21:49,254 --> 00:21:51,119 Kunnossa. 221 00:21:51,190 --> 00:21:54,159 Kunnossa. Hyvää yötä. 222 00:21:54,226 --> 00:21:56,820 Hyvää yötä. 223 00:22:20,786 --> 00:22:23,448 Siellä hän on. Siellä hän oli. 224 00:22:29,962 --> 00:22:33,295 Michael, inhoan ottaa sen esille uudelleen, mutta meillä on vielä tehtävä odottaa. 225 00:22:33,365 --> 00:22:36,357 Mr. Miles on melko järkyttynyt jos emme selviä siitä. 226 00:22:36,435 --> 00:22:38,869 Älä huoli. Se on minun vastuullani. 227 00:22:38,937 --> 00:22:41,337 Tiedän. Se huolestuttaa minua. 228 00:22:41,407 --> 00:22:44,205 Hei, KITT, entä a vähän musiikkia, vai mitä? Anteeksi. 229 00:22:44,276 --> 00:22:46,471 Alfa-piiri otti myös radion esiin. 230 00:22:46,545 --> 00:22:49,309 Et koskaan anna minulle anteeksi sen takia, oletko? 231 00:22:49,381 --> 00:22:53,374 Michael, anteeksianto merkitsee tunteita valtio, joka ei sovellu minun tapauksessani. 232 00:22:53,452 --> 00:22:55,977 Epäilen kuitenkin sitä Unohdan sen koskaan. 233 00:23:16,008 --> 00:23:19,671 Hei! Michael, uskon, kuten tavallista, olet ehkä kiinnittänyt huomion... 234 00:23:19,745 --> 00:23:22,714 joistakin erittäin tappavista persoonallisuuksia. 235 00:23:32,624 --> 00:23:36,526 - Michael, istummeko ja otamme tämän? - Ei. 236 00:24:53,138 --> 00:24:56,869 Okei, lähetä nyt samat tiedot takaisin Washingtoniin. 237 00:24:56,942 --> 00:25:00,002 Havaitaan mahdolliset viat kun vertaamme kopiota. Se on jo tehty. 238 00:25:00,078 --> 00:25:03,070 Sir. 239 00:25:03,148 --> 00:25:05,639 On hämmästyttävää kuinka sinä hoitaa tämä, Robin. 240 00:25:05,717 --> 00:25:08,550 Minun sukupolveni hermostuu edelleen koneiden lisäämisen ympärillä. 241 00:25:08,620 --> 00:25:11,111 No, sinun täytyy olla luottavainen heidän ympärillään. 242 00:25:11,190 --> 00:25:14,523 He voivat tuntea pelkoa, tiedäthän. 243 00:25:14,593 --> 00:25:17,824 Kiva nähdä, ettet ole hävinnyt vanha kipinäsi. Kiitos, sir. 244 00:25:17,896 --> 00:25:20,524 Olen iloinen, ettet ole hävinnyt vanha kiero viehätys. 245 00:25:20,599 --> 00:25:22,590 Mitä? 246 00:25:22,668 --> 00:25:25,330 Pyydän anteeksi, kenraali mutta sinä et tullut tänne... 247 00:25:25,404 --> 00:25:27,895 tarkistaaksesi Pentagonin tietokonelinkki. 248 00:25:27,973 --> 00:25:31,568 - Tulit tänne tarkistamaan minut. - No, miksi tekisin sen? 249 00:25:31,643 --> 00:25:33,577 Se ei ole sääntöä. 250 00:25:33,645 --> 00:25:37,137 - Sitten minun täytyy olla väärässä. - Ihan helvetissä. 251 00:25:40,886 --> 00:25:43,184 Robin, minun täytyy puhua... 252 00:25:43,255 --> 00:25:46,520 Herra Knight, eikö niin? Kyllä, sir. 253 00:25:46,592 --> 00:25:49,527 Mitä nyt voisi pitää kaltaisesi jalo siviili... 254 00:25:49,595 --> 00:25:52,530 sellaisessa tylsässä paikassa? 255 00:25:52,598 --> 00:25:55,624 Yleisesti, se on värimaailma. Rakastan oliivinvihreää. 256 00:25:57,135 --> 00:26:00,593 Robin, nyt muistat... Soita minulle... kaikesta. 257 00:26:00,672 --> 00:26:02,663 Kyllä, sir. 258 00:26:06,245 --> 00:26:09,976 Aamupala on vähän myöhässä. Ja missä sinun pyyhkeesi on? 259 00:26:10,048 --> 00:26:13,040 En heitä vielä pyyhettä, Robin. Olet ollut oikeassa koko ajan. 260 00:26:15,120 --> 00:26:17,384 Oi, voitimme jättipotin, luutnantti. 261 00:26:17,456 --> 00:26:20,892 - Palasi puhtaana kuin pilli. - Se on hienoa, Webb. 262 00:26:20,959 --> 00:26:22,893 Öh, miksi et pidä tauko nyt? 263 00:26:22,961 --> 00:26:25,521 Kiitos, rouva. 264 00:26:25,597 --> 00:26:29,363 Mitä sinä tarkoitat? Sinun isä ei kuollut onnettomuudessa. 265 00:26:29,434 --> 00:26:33,063 Nyt jotain tapahtuu ympärillä tässä jotain usean murhan arvoista. 266 00:26:33,138 --> 00:26:37,438 Mikset kertonut kenraali Dunctonille? Hän voisi pyytää kansanedustajia tutkimaan asiaa. 267 00:26:37,509 --> 00:26:40,239 Kansanedustajat kirjasivat isäsi pois kauan sitten. 268 00:26:40,312 --> 00:26:42,610 En ole valmis luottamaan ketään täällä vielä. 269 00:26:42,681 --> 00:26:46,742 - Mistä sinä tiedät tämän kaiken? - Osittain aavistus ja osittain piiskana. 270 00:26:46,818 --> 00:26:48,752 Onko sinulla kartta tästä tukikohdasta? 271 00:26:55,360 --> 00:27:00,024 Okei, juuri... siellä. 272 00:27:00,098 --> 00:27:03,397 Ellei isäsi halunnut kiivetä vuorille kuunvalossa, 273 00:27:03,468 --> 00:27:06,301 ainoa paikka, joka hänellä voisi olla lähtöisin on C-11. 274 00:27:06,371 --> 00:27:08,305 Mikä on Complex C-11? 275 00:27:08,373 --> 00:27:11,240 C-11 on ammukset. 276 00:27:13,245 --> 00:27:17,181 - Michael, et voi mennä sinne. - Ei tietenkään. On vielä päiväsaikaan. 277 00:27:18,850 --> 00:27:20,943 Laita hyvästi-aamiainen odottamaan. 278 00:27:21,019 --> 00:27:24,921 Olin väärässä. Sinun tehokkuutesi on kaikkea muuta kuin hienovaraista. 279 00:27:32,831 --> 00:27:35,129 - Michael. - Kyllä, KITT. 280 00:27:35,200 --> 00:27:38,294 Kotitoimisto on saapunut. He ovat odottaa 2,4 mailia luoteeseen. 281 00:27:39,371 --> 00:27:41,362 Kuinka mukava heistä. 282 00:28:05,397 --> 00:28:08,332 Hei, Bonnie. Devon. 283 00:28:08,400 --> 00:28:11,494 Tulimme heti kun saimme KITTIN signaalin. 284 00:28:13,705 --> 00:28:15,400 Mikä sinua vaivaa? 285 00:28:15,474 --> 00:28:18,807 Se on minun alfapiirini, Bonnie. Alfapiirisi? 286 00:28:18,877 --> 00:28:21,869 KITT, ainoa tapa, jolla voit vahinko on tehdä jotain typerää... 287 00:28:21,947 --> 00:28:24,006 kuten... 288 00:28:25,917 --> 00:28:28,818 toisen auton hinaamiseen. 289 00:28:28,887 --> 00:28:32,186 - Eikö? - Bonnie, älä kommentoi. 290 00:28:32,257 --> 00:28:34,555 Olet yksi miljoonasta, kaveri. 291 00:28:34,626 --> 00:28:36,560 Tiedän. 292 00:28:36,628 --> 00:28:40,496 - Michael, saanko puhua kanssasi? - Joo. 293 00:28:43,502 --> 00:28:45,993 Anteeksi. milloin tahansa. 294 00:28:54,613 --> 00:28:57,446 Sinut lähetettiin eilen säätiön toimeksiannosta. 295 00:28:57,516 --> 00:29:00,314 Tiedän, tiedän, mutta... Mutta... Mutta mitä? 296 00:29:00,385 --> 00:29:03,411 Et koskaan saapunut. Et koskaan soittanut. 297 00:29:03,488 --> 00:29:06,924 Olit täällä tekemässä... Mitä sinä teet? 298 00:29:06,992 --> 00:29:09,483 Jos annat minun puhua, Kerron mitä olin tekemässä. 299 00:29:09,561 --> 00:29:12,553 Tutkin jotain epäilyttävää Englehartin asekeskuksessa. 300 00:29:12,631 --> 00:29:16,294 Todella? En tiennyt, että sotilaspoliisi hajotettiin. 301 00:29:16,368 --> 00:29:19,769 Arvostan tehtävää ja teen päästä siihen. Huomenna aamuun mennessä... 302 00:29:19,838 --> 00:29:23,365 Michael, en voi enää rangaista sinun villihanhi-ajojasi. 303 00:29:23,442 --> 00:29:26,878 Devon, joku yritti tappamaan minut viime yönä. 304 00:29:26,945 --> 00:29:28,879 Minulla on alibi. 305 00:29:28,947 --> 00:29:31,438 Usko minua, Devon. Tämä armeija on tärkeä asia. 306 00:29:31,516 --> 00:29:34,178 Sinulla on sanani kaikki selviää. 307 00:29:34,252 --> 00:29:36,345 Anteeksi. Öö... Joo. 308 00:29:36,421 --> 00:29:38,616 Öh... Missä minä olin? 309 00:29:38,690 --> 00:29:42,990 "Usko minua, tämä armeija-asia on tärkeä. Sinulla on sanani, kaikki selviää." 310 00:29:43,061 --> 00:29:46,053 Kiitos, Devon. Tiesin, että näkisit sen minun tavallani. 311 00:31:50,689 --> 00:31:52,680 Voi luoja. 312 00:32:10,308 --> 00:32:13,709 - Kenraali... - Voinko auttaa sinua, luutnantti? 313 00:32:13,778 --> 00:32:16,372 Missä kenraali Duncton on? Hän on poissa postista. 314 00:32:16,448 --> 00:32:19,110 - Jotain vialla? - Kyllä, sir. 315 00:32:19,184 --> 00:32:21,345 Jotain on pahasti vialla. 316 00:32:21,419 --> 00:32:24,911 Tämä on tuloste tykistövarastosta. 317 00:32:24,990 --> 00:32:27,049 Katsokaa tuota listaa. 318 00:32:27,125 --> 00:32:29,719 Tämä on salainen asiakirja, Luutnantti. 319 00:32:29,794 --> 00:32:31,955 Olet pidätettynä. 320 00:32:32,030 --> 00:32:33,930 Tiesit koko ajan. 321 00:32:33,999 --> 00:32:36,331 Olet liian isäsi kaltainen, Luutnantti. 322 00:32:36,401 --> 00:32:39,336 Hän ei tiennyt milloin pitää silmänsä kiinni. 323 00:32:42,507 --> 00:32:44,498 Tapoit hänet. 324 00:34:03,588 --> 00:34:05,681 Missä luutnantti Ladd on? 325 00:34:05,757 --> 00:34:09,090 Olen pahoillani. Minä-pelkään minä on huonoja uutisia. Mitä? 326 00:34:09,160 --> 00:34:12,755 Kersantti Perkins pidätti hänet viimeisen yöllä ajoi hänet MP-jeepillä. 327 00:34:19,738 --> 00:34:21,729 Majuri Rainey? 328 00:34:23,208 --> 00:34:25,699 Majuri Rainey, miksi Robin Ladd pidätettiin? 329 00:34:25,777 --> 00:34:29,508 No niin. Jos se ei ole voileipä mies. Majuri, se on tärkeää. Miksi? 330 00:34:29,581 --> 00:34:32,243 En tiedä mistä puhut. Luutnantti Laddia ei ole pidätetty. 331 00:34:32,317 --> 00:34:34,615 Kersantti Perkins nosti hänet MP-autossa. 332 00:34:34,686 --> 00:34:38,087 Perkins? Perkins ei ole mukana sotilaspoliisi. Hän on sotatarvikkeissa. 333 00:34:38,156 --> 00:34:40,147 Ammuksia? 334 00:35:08,019 --> 00:35:10,852 Siirry eteenpäin. Lataa viimeinen erä. 335 00:35:10,922 --> 00:35:14,050 Lentokone asiakkaidemme kanssa saapuu klo 1000. 336 00:35:17,562 --> 00:35:19,757 KITT, lopeta nuo kaksi! 337 00:35:46,691 --> 00:35:49,819 Missä Robin Ladd on? Minä... En tiedä. 338 00:35:49,894 --> 00:35:53,125 Joudut suuriin vaikeuksiin, Knight, kutsuu armeijan henkilökuntaa, 339 00:35:53,198 --> 00:35:56,031 tuhoamalla valtion omaisuutta. 340 00:35:56,100 --> 00:35:58,091 Ai, todella? 341 00:35:59,137 --> 00:36:01,298 majuri, 342 00:36:01,372 --> 00:36:03,465 nämä kuoret ovat sinisiä. 343 00:36:03,541 --> 00:36:06,442 Tuon kaavion mukaan ne ovat panssaria lävistäviä kuoria. 344 00:36:06,511 --> 00:36:10,106 Entä jos joku maalasi ne uudelleen? 345 00:36:10,181 --> 00:36:14,345 Tiedän, että se on kauhea ajatus, mutta oletetaan vain. 346 00:36:14,419 --> 00:36:17,547 No sitten ne voivat olla... 347 00:36:17,622 --> 00:36:20,182 taktiset ydinaseet... 348 00:36:20,258 --> 00:36:22,249 että joku oli tarkoitus myydä... 349 00:36:22,327 --> 00:36:24,887 oi, joillekin ilkeille ihmisille ympäri maailmaa. 350 00:36:24,963 --> 00:36:29,525 Älä huoli. Ei tule räjähdystä. 351 00:36:29,601 --> 00:36:33,833 Säteilyä riittää kestää aika monta puoliintumisaikaa. 352 00:36:33,905 --> 00:36:36,032 Tiedätkö sanonnan... 353 00:36:36,107 --> 00:36:39,338 "Yksi ydinpommi voi pilata koko päiväsi." 354 00:36:39,410 --> 00:36:42,311 - Selvä! Stop! - Missä hän on? 355 00:36:43,615 --> 00:36:46,482 - Hän on nollassa. - Mitä helvettiä sinä puhut? 356 00:36:46,551 --> 00:36:49,179 Testialue. Hän on lukittu kohdeajoneuvoon. 357 00:36:49,254 --> 00:36:51,245 Saalis! 358 00:37:07,472 --> 00:37:09,736 Liiku, KITT. 359 00:37:14,646 --> 00:37:17,274 Okei, te kaverit. Tänne. 360 00:37:20,351 --> 00:37:23,286 Tule sisään! Tule. Tule. 361 00:37:23,354 --> 00:37:25,345 Tule. 362 00:37:39,637 --> 00:37:41,571 Saanko huomiosi, kiitos? 363 00:37:41,639 --> 00:37:44,574 Tämä on määräystesti Ohjauskeskus. 364 00:37:44,642 --> 00:37:47,543 Tyhjennä koko henkilöstö kohdeajoneuvon testialueelta... 365 00:37:47,612 --> 00:37:49,546 ja aloittaa ampumisen. 366 00:37:49,614 --> 00:37:51,548 Toista: Aloita ampuminen. 367 00:38:38,563 --> 00:38:41,327 KITT, voitko saada minut armeijan taajuus? 368 00:38:41,399 --> 00:38:44,960 - Varmasti. Pentagon? - Duncton! Hanki minulle Duncton! 369 00:38:51,609 --> 00:38:54,134 Kyllä, herra Knight? oletko missä? 370 00:38:54,212 --> 00:38:58,205 - Puolivälissä kohdealuetta. - Oletko sekaisin? 371 00:38:58,282 --> 00:39:01,308 Sinut tapetaan, jos et tee sitä pois sieltä. Kenraali, kuuntele. 372 00:39:01,386 --> 00:39:05,482 Minulla on todisteet siitä, että ryhmä miehiä post yritti varastaa taktisia ydinaseita. 373 00:39:05,556 --> 00:39:07,490 Sanderson oli johtajana. 374 00:39:07,558 --> 00:39:09,492 Oletko positiivinen siitä? Kyllä, herra! 375 00:39:09,560 --> 00:39:13,860 Sanderson lukitsi Robin Laddin nollaan. Menen hänen perään. Voitko lopettaa nämä testit? 376 00:39:15,133 --> 00:39:17,124 Kyllä, kyllä, tietysti. Heti. 377 00:39:17,201 --> 00:39:19,863 Olet rohkea mies, herra Knight. 378 00:39:22,240 --> 00:39:24,174 Huomio, koko henkilökunta. 379 00:39:24,242 --> 00:39:27,973 Tämä on kenraali Duncton. Saanko huomiosi, kiitos? 380 00:39:28,046 --> 00:39:31,812 Siellä on musta, merkitsemätön auto lähestyy nollapistettä. 381 00:39:31,883 --> 00:39:35,341 Toistan: Musta, merkitsemätön auto. 382 00:39:35,420 --> 00:39:39,914 Tämä ajoneuvo on kauko-ohjattava drone. 383 00:39:39,991 --> 00:39:43,358 Se on osa tämän päivän testejä. 384 00:39:43,428 --> 00:39:46,727 Asemiehistö, joka puhaltaa sen pois kartalta saa kolmen päivän lipun. 385 00:39:53,971 --> 00:39:56,940 KITT, he ovat edelleen ampuu meitä! 386 00:39:57,008 --> 00:39:59,067 Kiitos, Michael, mutta huomasin sen itsekin. 387 00:39:59,143 --> 00:40:03,512 Minusta meidän ei olisi pitänyt soittaa ystävämme, kenraali Duncton. 388 00:40:23,201 --> 00:40:26,102 Voitko ottaa suoran osuman, KITT? 389 00:40:26,170 --> 00:40:29,970 En usko, että haluamme saadakseen sen selville. 390 00:40:32,910 --> 00:40:36,903 Hei, päätä! Minun täytyy saada takaisin P.X. lounastauolle. 391 00:40:38,149 --> 00:40:41,414 Hei Lupo! Meidän täytyy mennä sotatarvikkeille kaksinkertaisella. 392 00:40:41,486 --> 00:40:44,478 Ne ovat loppumassa panssaria lävistävistä kuorista. 393 00:40:46,023 --> 00:40:47,957 Tyhmä termostaatti! 394 00:40:53,631 --> 00:40:55,565 Hän on kohdeajoneuvossa, KITT. 395 00:40:55,633 --> 00:40:58,625 Sen täytyy olla tankki. He eivät voineet lukitse hänet mihinkään muuhun. 396 00:40:58,703 --> 00:41:01,934 Michael, skannaan tankkia 350 metriä sen harjanteen yli. 397 00:41:02,006 --> 00:41:05,442 Koska se näyttää olevan asuttu, on erittäin suuri mahdollisuus... 398 00:41:05,510 --> 00:41:07,501 että asukas on luutnantti Ladd. 399 00:41:07,578 --> 00:41:09,341 Ostetaan! 400 00:41:10,915 --> 00:41:13,406 Michael, voisitko käyttää toinen sana kuin "lyödä"? 401 00:41:21,826 --> 00:41:23,760 Tuo drone on kovempi kuin luulimme. 402 00:41:27,899 --> 00:41:29,867 Valmistele lämpöä etsivät ohjukset. 403 00:41:34,138 --> 00:41:37,471 Hei, katso... panssarilävistys. Kaikki valmiina lähtöön. Hienoa. 404 00:41:39,277 --> 00:41:42,007 Ammu lämpöä hakevia ohjuksia. 405 00:41:55,259 --> 00:41:58,660 Michael, kolme lämpöä etsivää rakettia lähestyvät lounaasta. 406 00:41:58,729 --> 00:42:02,893 - Voimmeko väistää niitä, KITT? - Ei niin kauan, kun he tunkeutuvat moottorini kuumuuteen. 407 00:42:05,036 --> 00:42:06,970 Meidän täytyy löytää toinen lämmönlähde. 408 00:42:08,406 --> 00:42:11,307 Mennään tuohon alusharjaan tuolla! 409 00:42:29,493 --> 00:42:31,893 Tuliraketin tehostin. 410 00:42:43,007 --> 00:42:44,838 Yksi... 411 00:42:46,077 --> 00:42:48,705 kaksi... 412 00:42:50,448 --> 00:42:52,040 kolme. 413 00:42:52,116 --> 00:42:54,050 Missä kolme on? Missä kolme on? 414 00:42:54,118 --> 00:42:56,382 Tyhmä termostaatti! 415 00:43:15,706 --> 00:43:18,072 Kolme. Mennään, KITT. 416 00:43:45,903 --> 00:43:47,495 Auttaa! 417 00:43:50,007 --> 00:43:52,339 Robin, tule! Michael! Michael! 418 00:43:52,410 --> 00:43:55,140 Tule. 419 00:43:55,212 --> 00:43:57,203 Tule. 420 00:44:14,231 --> 00:44:16,961 Mitä sanot, että me maksamme kenraali pieni vierailu, vai mitä? 421 00:44:17,034 --> 00:44:20,834 Onko tämä auto vai avaruusalus? Hieman molempia. 422 00:44:52,403 --> 00:44:55,634 - Olemme tulossa lähemmäksi aseita. - Se on idea! 423 00:45:06,584 --> 00:45:10,350 Tässä on panssarilävistys. Auta meitä, okei? 424 00:45:35,279 --> 00:45:37,770 Tuli tauko! Tuli tauko! 425 00:45:37,848 --> 00:45:40,112 Tuli tauko! Tuli tauko! 426 00:45:44,288 --> 00:45:47,280 Sotilas, muutta pois! Se on käsky. 427 00:46:11,582 --> 00:46:15,951 Luulen, että olet juuri hävinnyt eläkkeesi. 428 00:46:38,609 --> 00:46:41,772 Ai niin, tyypillistä Michael Knightin tilanne... 429 00:46:41,846 --> 00:46:44,371 täydellinen hämmennys, joukkotuhoa... 430 00:46:44,448 --> 00:46:46,780 kaikki hyvän asian puolesta, tietenkin. 431 00:46:46,851 --> 00:46:50,184 Mutta ilman pienintäkään huomio... Mr. Miles, kiitos. 432 00:46:50,254 --> 00:46:53,519 Minä olen se, joka sai Michaelin mukaan tämä ensinnäkin. Kyllä, tiedän. 433 00:46:53,591 --> 00:46:55,821 Toinen osa hänen tyypillisestä mallistaan. 434 00:46:55,893 --> 00:46:58,054 Nuori nainen joka syyttömästi aiheuttaa... 435 00:46:58,129 --> 00:47:00,620 Haluan kiittää teitä kaikkia liittymisestäni. 436 00:47:03,567 --> 00:47:06,559 Näen sinun lähtevän karkkipatukosi ulkona. 437 00:47:06,637 --> 00:47:08,696 Varmasti on ollut hämmentävä aamu. 438 00:47:08,772 --> 00:47:11,935 Kaikki ylempi messinki postissa ovat varastossa, 439 00:47:12,009 --> 00:47:14,477 ja löydän itseni virkaatekevä komentaja. 440 00:47:17,081 --> 00:47:21,074 Majuri Rainey. Kyllä, sir. Kyllä, he ovat täällä, sir. 441 00:47:21,152 --> 00:47:23,848 He haluavat puhua jollekin säätiöltä, 442 00:47:23,921 --> 00:47:26,412 kuka on vastuussa siitä mitä täällä tapahtui. 443 00:47:26,490 --> 00:47:30,221 Taidan olla minä, koska olen juuri minulle kerrottiin leikkaavani yksin. 444 00:47:30,294 --> 00:47:32,694 Se on Valkoinen talo. Otan sen. 445 00:47:32,763 --> 00:47:35,926 Devon Miles täällä, sir. Kiitos, sir. 446 00:47:36,000 --> 00:47:38,798 Ei, ei. Meillä ei ollut sisäpiiritietoa. 447 00:47:38,869 --> 00:47:41,838 Olimme riippuvaisia rikollisuuden torjuntavaistomme. 448 00:47:41,906 --> 00:47:44,397 Kyllä, säätiö lakia ja hallitusta varten... 449 00:47:44,475 --> 00:47:49,139 Kuinka hän voi kertoa noin törkeää valheita? Vilpittömällä ilmeellä. 450 00:47:50,447 --> 00:47:53,780 Nyt kun tämä on virallinen säätiö vaivaa, voimmeko puhua kuluista? 451 00:47:53,851 --> 00:47:56,342 Ostin sen illallisen Robinille. Sain motellihuoneen. 452 00:47:56,420 --> 00:48:00,083 Pelkään, että sitä ei ole ollenkaan perustelut kaikenlaisille kuluille. 453 00:48:00,157 --> 00:48:02,148 Perustelut? Mitä sinä puhut? 454 00:48:02,226 --> 00:48:05,889 Mitä tapahtui intuitiiviselle ajattelulle, yksilöllistä työtä, joustavuutta?